I'm thinking that some of your current in-grounds are probably too late without extreme measures, but you may have a fortunate microclimate or the ability to protect them. I opted to leave mine to the wolves.
That said, I'd favor the earlier varieties for in ground and let the others benefit from the ability to be moved towards warmth.
I'd vote these (I put them in ground outside Washington DC last year). It was a bad winter. All dead to the ground.
Green michurinska (from 3 gallon, grew ok)
Black Manzanita (from 7g pot, 6ft tall/wide, 2+" trunk by fall)
Cessac (from 7g pot, 6ft tall/wide, 2+" trunk by fall)
Campaniere (from treepot)
From the rest of the list i'd probably go with crozes. it's probably an upgrade to malta black but in the same class.
My experience suggests i258, dsjg, and mib will be too late. I went with cessac over Smith hoping it'd be hardier but last year wasn't a good test case. Haven't grown the others.
Good luck and let us know what you go with and how they fare.